Prevod od "to za" do Brazilski PT


Kako koristiti "to za" u rečenicama:

Molim te uradi to za mene.
Por favor, faz isso por mim?
Zašto bi uradio to za mene?
Por que ele faria isso por mim?
Uradi to za mene, molim te.
Apenas faça isso por mim, por favor? Sim.
Pa, u stvari, to je to za sad.
Na verdade, é só isso, por enquanto.
Uèinila bih to za bilo koga.
Faria o mesmo por qualquer um.
Pretpostavljam da je to za mene.
Acredito que isso seja para mim.
Mislim da je to za mene.
Acho que isso é para mim.
Molim te, uèini to za mene.
Por favor, faça isso por mim Marco, é um absurdo.
Saèuvaj to za nekoga koga je briga.
Deixe isso para quem se importa.
Uradio sam to za sve nas.
Mas eu fiz isso por todos nós.
Mislila sam da je to za mene.
Pensei que isso fosse para mim. Certo.
Uradila sam to za tvoje dobro.
Eu fiz isso para o seu próprio bem.
Hoæeš li uraditi to za mene?
Faz isso para mim? Certo. Vamos!
Previše je to za jednu osobu.
É demais para uma pessoa só.
Uèini to za mene, molim te.
Sinto ter que fazer isso. Falei com Concha.
Govorim ti to za tvoje dobro.
Estou dizendo isso pelo seu bem.
Možeš li da uradiš to za mene?
Você pode fazer isso por mim?
Uèinit æu to za 15 tisuæa, ali ne želim ga vidjeti.
Eu faço por 15.000, mas, não quero cruzar com ele!
Mislim da je to za tebe, Pita, posebno bolno.
E para você, Peeta... deve ser particularmente doloroso.
Ne, mislimo da je to za nas.
Não, achamos que é para nós.
Ali uradio sam to za tebe.
Mas eu fiz isso por você.
To bi bilo to za sada.
Então, isso é tudo por agora.
Vratićemo se na to za nekoliko minuta i ako biste naučili kako da to promenite sasvim malo, možda biste mogli značajno da promenite tok vašeg života.
Voltaremos a isso em alguns minutos, e espero que, se aprenderem a se ajustar um pouquinho, isso mude a maneira como sua vida se desenrola.
Ako postoji glagol koji ide uz ljubav, onda je to za mene "imati".
Para mim, se há um verbo que vem junto com amor é o "ter".
Oni su uzimali to nešto drugo, pomerili se 4 metra u stranu, i zamenili to za dolare.
E depois elas pegavam essa outra coisa, andavam quatro metros para o lado, e trocavam por dinheiro.
Ako ste računali na to za 100 procenata, potrebna vam je čudesna magična baterija.
Se contarmos a 100 por cento, precisamos de uma bateria incrivelmente milagrosa.
Sada kada sam to uradio -- Objasniću to za trenutak -- Moram vam reći da sam ja glumac.
Agora que terminei -- vou explicar daqui a pouco -- devo contar a vocês que sou um ator.
A to za mnoge ljude nije istina.
E isso não é a verdade de muitas pessoas.
Fenomenalna plaža. Prelep dan. Imaju sve to za sebe.
Lindas praias. Belo dia. Ninguém ao redor.
Neki ljudi će reći kako je to za biometričku bezbednost.
Algumas pessoas dirão que é para segurança biométrica.
5.0849440097809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?